almanca adı "ın der strafkolonie olan" dilimize ise "ceza sömürgesi olarak çevrilen bu kitap franz kafka' nın yazmış olduğu bir öyküdür.
sözde mahkumları cezalandırmak ve işkence etmek   için tasarlanmış bir makinenin ironik bir biçimde son derece sanatsal , estetik, adeta nadide bir şaheser  gibi hayranlıkla anlatıldığı bu öyküde, kafka yine metaforlara bolca yer vererek insan, toplum ve ceza  kavramlarını mercek altına alıyor .franz kafka ceza sömürüsü'nde , insanlık ayıpları ve vahşetleri karşısında toplumun duyarsızlığını , olan bitene karşı  seyirliğini çok çarpıcı betimlemelerle anlatıyor. buna rağmen cezaya çarptırılan mahkum karşımıza boş bakışlı , yüzünde köpek gibi itaatkar bir ifade taşıyan , hatta yamaçlarda dolaşsın diye bırakılmış ne var ki infaz vakti geldiğinde geri dönmesi için bir ıslak çalmanın yeteceği bir figür olarak tasvir edilmiş. bu olağanüstü mahkum betimlemesi metni ters yüz etmeye yetiyor! toplumsal rehavetin ve duyarsızlığın tarlasında   bireysel itaatkarlığın tohumlarını görüyoruz...